iOS 26.2 ออกแล้ว พร้อมปรับแต่ง Liquid Glass เพิ่มเติม, Live Translation สำหรับ EU และรหัส AirDrop แบบใหม่

ทีมบรรณาธิการ BigGo
iOS 26.2 ออกแล้ว พร้อมปรับแต่ง Liquid Glass เพิ่มเติม, Live Translation สำหรับ EU และรหัส AirDrop แบบใหม่

Apple ได้ปล่อย iOS 26.2 ออกมาแล้ว ซึ่งเป็นการอัปเดตครั้งสำคัญที่มาหลังจาก iOS 26.1 เพียงเดือนกว่าๆ แม้จะไม่ใช่การอัปเดตเลขเวอร์ชันหลัก แต่การอัปเดตครั้งนี้กลับมาพร้อมกับฟีเจอร์ใหม่ การปรับแต่งดีไซน์ และการปรับปรุงการทำงานจำนวนมาก ที่เกินกว่าการแก้ไขข้อบกพร่องทั่วไป การอัปเดตซึ่งเริ่มให้ใช้งานในวันที่ 12 ธันวาคม 2025 นี้ ได้ปรับปรุงประสบการณ์หลักอย่างดีไซน์ Liquid Glass, นำเสนอวิธีการแชร์แบบใหม่ และในที่สุดก็ส่งมอบฟีเจอร์ที่เคยประกาศไว้ให้กับผู้ใช้ในสหภาพยุโรป

Liquid Glass ปรับแต่งได้มากขึ้นและขยายไปยังแอปใหม่

ภาษาการออกแบบที่นำเสนอใน iOS 26 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Liquid Glass ได้รับการปรับแต่งเพิ่มเติมในการอัปเดตนี้ ฟีเจอร์ที่ผู้ใช้ร้องขอกันมานานได้ปรากฏขึ้นแล้ว นั่นคือตัวเลื่อนปรับความโปร่งใสสำหรับนาฬิกาบนหน้าจอล็อกโดยเฉพาะ ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับความทึบแสงขององค์ประกอบแบบกระจกของนาฬิกาได้อย่างละเอียด เพื่อแก้ไขปัญหาการอ่านที่บางคนพบกับหน้าตาโปร่งใสเริ่มต้น นอกจากนี้ Apple ยังได้อัปเดตระบบแอนิเมชัน Liquid Glass ทั่วทั้งระบบอย่างละมุน ทำให้การตอบสนองและการเด้งกลับเป็นธรรมชาติและใกล้เคียงกับความลื่นไหลที่แสดงในตัวอย่างแรกเริ่มมากขึ้น ภาษาการออกแบบนี้ยังคงขยายไปทั่วระบบนิเวศของ Apple โดยตอนนี้ได้เข้าถึงแอป Measure แล้ว ซึ่งแทนที่วงกลมสีขาวทึบในเครื่องมือระดับด้วยฟองอากาศ Liquid Glass ที่มีเอกลักษณ์

ยูทิลิตี้ใหม่: ตั้งแต่การเตือนเร่งด่วนไปจนถึงความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้น

iOS 26.2 นำเสนอฟีเจอร์ใช้งานได้จริงหลายอย่างที่มุ่งปรับปรุงประโยชน์ใช้สอยและความปลอดภัยในชีวิตประจำวัน การเพิ่มที่น่าสนใจคือความสามารถในการตั้งการแจ้งเตือนให้เป็นเสียงปลุก เมื่อผู้ใช้ทำเครื่องหมายการแจ้งเตือนว่า "เร่งด่วน" ระบบสามารถตั้งเสียงปลุกได้ เพื่อให้แน่ใจว่างานสำคัญจะพลาดได้ยากกว่าการแจ้งเตือนมาตรฐาน สำหรับความปลอดภัยของผู้ใช้ ฟีเจอร์ใหม่ "การแจ้งเตือนความปลอดภัยขั้นสูง" ให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับภัยคุกคามที่กำลังจะเกิดขึ้น เช่น น้ำท่วมหรือภัยธรรมชาติ พร้อมด้วยแผนที่และลิงก์ทรัพยากร ฟีเจอร์นี้ยังใช้ได้กับ watchOS 26.2 ที่จับคู่กันด้วย นอกจากนี้ ตัวเลือกการช่วยการเข้าถึงใหม่ยังอนุญาตให้หน้าจอกระพริบไฟเมื่อมีการแจ้งเตือนเข้ามา เพื่อเป็นวิธีการแจ้งเตือนทางเลือก

การเชื่อมต่อและการปลดล็อกฟีเจอร์สำหรับ EU

AirDrop ได้รับวิธีการแชร์แบบใหม่ที่ฉลาด ออกแบบมาสำหรับการทำงานร่วมกันชั่วคราว ผู้ใช้สามารถสร้างรหัสใช้ครั้งเดียวเพื่อแชร์กับบุคคลอื่นได้ เมื่อป้อนรหัสแล้ว อุปกรณ์ทั้งสองจะสามารถมองเห็นกันใน AirDrop ได้เป็นระยะเวลา 30 วัน ซึ่งช่วยขจัดความจำเป็นที่จะต้องเป็นผู้ติดต่อหรือเปิดการค้นพบเป็น "ทุกคน" แยกกัน ข้อจำกัดทางภูมิภาคที่สำคัญได้ถูกยกเลิกไปแล้ว ฟีเจอร์ Live Translation สำหรับ AirPods ซึ่งให้การแปลเสียงพูดแบบเรียลไทม์ระหว่างการสนทนา เคยไม่สามารถใช้งานได้ในสหภาพยุโรปเนื่องจากข้อพิจารณาด้านกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับ Digital Markets Act ด้วย iOS 26.2 Apple ได้แก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว มอบสิทธิ์การเข้าถึงเครื่องมือสื่อสารอันทรงพลังนี้ให้กับผู้ใช้ใน EU

อุปกรณ์ที่รองรับ: iPhone 11 และรุ่นที่ใหม่กว่า รวมถึง iPhone SE (รุ่นที่ 2 และ 3) และ iPhone 17 ทุกรุ่น ขนาดการอัปเดต: ประมาณ 1.64 GB (ตามที่รายงานบน iPhone 17 Pro Max) การเปลี่ยนแปลงสำคัญตามภูมิภาค: ฟีเจอร์ Live Translation สำหรับ AirPods ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกบล็อกในสหภาพยุโรป ตอนนี้พร้อมใช้งานแล้วกับ iOS 26.2 ช่วงคะแนนการนอนหลับใหม่ (เทียบกับเก่า): ต่ำมาก: 0–40 (เดิม 0–29) ต่ำ: 41–60 (เดิม 30–49) พอใช้: 61–80 (เดิม 50–69) สูง: 81–95 (เดิม 70–89)

  • สูงมาก: 96–100 (เดิม 90–100)

อัปเดตเฉพาะแอปทั่วทั้งระบบ

การอัปเดตนำการปรับปรุงเฉพาะเจาะจงมาสู่แอปของ Apple เองหลายแอป แอป Podcasts ตอนนี้สร้างบทสำหรับตอนที่เป็นภาษาอังกฤษโดยอัตโนมัติโดยใช้ AI หากผู้จัดพอดแคสต์ไม่ได้เตรียมไว้ และรวบรวมพอดแคสต์ที่ถูกกล่าวถึงและลิงก์ที่เกี่ยวข้องไว้ในส่วนเฉพาะ แอป Games ได้รับตัวกรองการจัดเรียงใหม่ การสนับสนุนคอนโทรลเลอร์ที่ขยายออกสำหรับการนำทาง และการอัปเดตคะแนนความท้าทายแบบเรียลไทม์ บน iPadOS 26.2 ฟีเจอร์มัลติทาสก์ Slide Over ได้รับฟังก์ชันการลากและวางกลับคืนมาเพื่อการสลับแอปที่รวดเร็วขึ้น ตารางใน Freeform มีประสิทธิภาพมากขึ้น สามารถเก็บสื่อผสมและปรับขนาดได้อย่างชาญฉลาด ผู้ใช้ CarPlay ยังได้รับสวิตช์เปิดปิดที่ยินดีต้อนรับ เพื่อปิดการสนทนาที่ปักหมุดไว้บนหน้าจอรถของพวกเขา

การปรับแต่ง Health และการอัปเดตคู่หู

ฟีเจอร์ Sleep Score ซึ่งวิเคราะห์ข้อมูลการนอนหลับจาก Apple Watch ได้ถูกปรับเทียบใหม่เพื่อสิ่งที่ Apple หวังว่าจะมีความแม่นยำและใช้งานง่ายมากขึ้น แถบคะแนนได้รับการปรับ โดยช่วง "OK" ขยายสูงขึ้น (61-80) และระดับสูงสุดเปลี่ยนชื่อจาก "Excellent" เป็น "Very High" เพื่อความสม่ำเสมอ แม้จะไม่ใช่ส่วนหนึ่งของ iOS แต่การอัปเดต macOS 26.2 ถูกเน้นพร้อมกัน โดยนำเสนอฟีเจอร์ "Edge Light" สำหรับการสนทนาวิดีโอ ซึ่งใช้ Neural Engine เพื่อสร้างวงแหวนแสงแบบไดนามิกที่ปรับได้รอบหน้าต่างวิดีโอของผู้ใช้ ซึ่งอาจลดความจำเป็นในการใช้อุปกรณ์ให้แสงสว่างภายนอก

การอัปเดตที่ครอบคลุมนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของ Apple ในการปรับแต่งอย่างต่อเนื่อง โดยตอบรับความคิดเห็นของผู้ใช้เกี่ยวกับการออกแบบ เติมเต็มช่องว่างการทำงาน และนำทางผ่านภูมิทัศน์กฎระเบียบที่ซับซ้อน เพื่อมอบประสบการณ์ที่สมบูรณ์และมีความสามารถมากขึ้นทั่วทั้งอุปกรณ์ของตน