กองทัพสหรัฐฯ ดำเนินการเครื่องสล็อตเกือบ 1,600 เครื่องในฐานทัพต่างประเทศ สร้างรายได้หลายร้อยล้านดอลลาร์ต่อปี ขณะที่ทหารมีอัตราการติดการพนันสูงกว่าพลเรือน การปฏิบัตินี้ได้จุดประกายการถกเถียงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับว่ากองทัพควรหากำไรจากบุคลากรที่อาจเปราะบางซึ่งกำลังเผชิญกับความเครียดจากการประจำการและแรงกดดันทางการเงินอยู่แล้วหรือไม่
โครงสร้างพื้นฐานการพนันของทหาร
- เครื่องสล็อตทั้งหมด: 1,589 เครื่อง
- สถานที่ดำเนินการ: 79 ฐาน
- ประเทศ: เกาหลีใต้, ญี่ปุ่น, เยอรมนี
- สถานที่ที่มีรายได้สูงสุด: " Morning Calm " ( Camp Humphreys , เกาหลีใต้) - มากกว่า 6 ล้านดอลลาร์
- อันดับสองสูงสุด: " Ocean Breeze " ( Camp Butler Foster , ญี่ปุ่น)
 |
|---|
| เครื่องสล็อตธีมทหารที่แสดงให้เห็นการมีอยู่ของสิ่งอำนวยความสะดวกการพนันในฐานทัพ US |
รายได้ เทียบกับ ความรับผิดชอบ: ตัวเลขเบื้องหลังการพนันของกองทัพ
โครงการเครื่องสันทนาการของกองทัพบก ( Army Recreation Machine Program หรือ ARMP ) สร้างรายได้ 611.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในปีงบประมาณ 2022 โดยมีกำไรสุทธิ 418.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เครื่องเหล่านี้ดำเนินการใน 79 สถานที่ทั่วประเทศต่างๆ เช่น เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น และเยอรมนี ห้องการพนันยอดนิยมอย่าง Morning Calm ที่ Camp Humphreys ในเกาหลีใต้เพียงแห่งเดียวสร้างรายได้กว่า 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ระหว่างเดือนตุลาคม 2021 ถึงพฤษภาคม 2023
การอภิปรายในชุมชนเผยให้เห็นความรู้สึกที่หลากหลายเกี่ยวกับการดำเนินงานเหล่านี้ บางคนโต้แย้งว่ากองทัพควรยกเลิกการพนันทั้งหมด ในขณะที่คนอื่นๆ เชื่อว่าการพนันที่ควบคุมในฐานทัพปลอดภัยกว่าทางเลือกนอกฐานทัพ รายได้นี้ใช้เป็นทุนสำหรับโครงการกำลังใจ สวัสดิการ และสันทนาการ รวมถึงสนามกอล์ฟ ห้องสมุด และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ในฐานทัพ
ผลการดำเนินงานทางการเงินของ ARMP (USD)
- รายได้ปี 2022: $611.8 ล้าน
- รายได้สุทธิปี 2022: $418.5 ล้าน
- รายได้ปี 2021: $631.1 ล้าน
- รายได้สุทธิปี 2021: $417.3 ล้าน
- ความสูญเสียของผู้เล่น ต.ค. 2021-พ.ค. 2023: ~$417 ล้าน
- รางวัลแจ็คพอตที่จ่าย ต.ค. 2021-พ.ค. 2023: ~$317 ล้าน
ต้นทุนที่ซ่อนเร้นของความเครียดจากการประจำการ
บุคลากรทหารเผชิญกับแรงกดดันที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งทำให้พวกเขาเปราะบางต่อการติดการพนันเป็นพิเศษ ความเครียดจากการประจำการ การแยกจากครอบครัว และสภาพแวดล้อมทหารที่มีแรงกดดันสูงสร้างสภาวะที่การพนันสามารถกลายเป็นกลไกการรับมือที่ไม่ดีต่อสุขภาพ การวิจัยแสดงให้เห็นว่าทหารผ่านศึกและทหารต่อสู้กับความผิดปกติจากการพนันในอัตราที่สูงกว่าพลเรือน แต่หลายคนลังเลที่จะขอความช่วยเหลือเนื่องจากความกลัวเกี่ยวกับอาชีพและใบอนุญาตด้านความปลอดภัยของพวกเขา
เรื่องราวส่วนตัวจากครอบครัวทหารวาดภาพที่น่าวิตกกังวล สมาชิกชุมชนคนหนึ่งแบ่งปันว่าการติดการพนันของพ่อกลืนกินเงินเดือนทหารส่วนใหญ่ของเขา ทำให้ครอบครัวไม่มีเฟอร์นิเจอร์พื้นฐาน การเข้าถึงเครื่องสล็อตในฐานทัพได้ง่ายทำให้ปัญหาแย่ลง แม้ว่าบางคนจะโต้แย้งว่าอาจป้องกันการพนันนอกฐานทัพที่อันตรายกว่า
ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกของการระดมทุน: เจตนาดี วิธีการน่าสงสัย
กองทัพปกป้องโครงการเหล่านี้โดยชี้ไปที่การให้ทุนสำหรับกิจกรรมสันทนาการที่เสริมสร้างกำลังใจ หากไม่มีรายได้จากเครื่องสล็อต ฐานทัพหลายแห่งไม่สามารถจ่ายค่าบำรุงรักษาสนามกอล์ฟ โบว์ลิ่ง และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่ช่วยให้ทหารรับมือกับความเครียดจากชีวิตทหาร สิ่งนี้สร้างสถานการณ์ทางจริยธรรมที่ซับซ้อนซึ่งกองทัพพึ่งพาการพนันที่อาจเป็นอันตรายเพื่อให้ทุนสำหรับโครงการที่เป็นประโยชน์
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าสิ่งนี้สร้างแรงจูงใจที่บิดเบี้ยวซึ่งกองทัพมีเหตุผลทางการเงินที่จะส่งเสริมการพนันมากกว่าป้องกัน พวกเขาเสนอให้จัดสรรเปอร์เซ็นต์ของกำไรจากการพนันสำหรับโครงการรักษาและป้องกันการติดยา คล้ายกับวิธีที่การดำเนินงานการพนันพลเรือนบางแห่งจัดการกับโครงการการเล่นเกมอย่างรับผิดชอบ
เรียกร้องการปฏิรูปมากกว่าการยกเลิก
น่าสนใจที่หลายคนที่ได้รับผลกระทบจากปัญหาการพนันของกองทัพไม่สนับสนุนการยกเลิกเครื่องทั้งหมด แต่พวกเขาสนับสนุนการศึกษาที่ดีขึ้น โครงการรักษา และมาตรการการพนันอย่างรับผิดชอบ กองทัพเพิ่งเข้าร่วม National Council on Problem Gambling แต่นักวิจารณ์กล่าวว่านี่คือน้อยเกินไปและสายเกินไป
แทนที่จะยกเลิกพวกมัน ทำไมคุณไม่บังคับให้เปอร์เซ็นต์เล็กๆ ของเงินนั้นถูกส่งกลับไปใช้ในการศึกษา การคัดกรอง และการรักษา?
บางคนเสนอแนวทางแก้ไขที่สร้างสรรค์เช่นการดำเนินการเครื่องด้วยอัตราต่อรองที่คุ้มทุนเพื่อขจัดข้อได้เปรียบของเจ้ามือ แม้ว่าสิ่งนี้อาจสร้างปัญหาอื่นๆ คนอื่นๆ เสนอว่ากองทัพควรให้ทุนสำหรับกิจกรรมสันทนาการผ่านการจัดสรรปกติมากกว่ากำไรจากการพนัน
การถกเถียงสะท้อนคำถามที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับการพนันที่รัฐบาลสนับสนุน ตั้งแต่ลอตเตอรี่ของรัฐไปจนถึงเครื่องสล็อตของกองทัพ ดังที่สมาชิกชุมชนคนหนึ่งกล่าวไว้ ดูเหมือนไม่สอดคล้องที่จะไว้วางใจให้ทหารตัดสินใจเรื่องชีวิตและความตายในการต่อสู้ ขณะที่ตั้งคำถามถึงความสามารถของพวกเขาในการเลือกการพนันอย่างรับผิดชอบ แต่หลักฐานชี้ให้เห็นว่าสภาพแวดล้อมทหารที่มีความเครียดสูงผนวกกับการเข้าถึงการพนันได้ง่ายสร้างพายุที่สมบูรณ์แบบสำหรับปัญหาการติดยาที่สามารถทำลายอาชีพและครอบครัว
อ้างอิง: The Big Money and High Cost of the US Military's On-Base Slot Machines