ข้อผิดพลาดในการเขียนโค้ดที่ Library of Congress ได้ลบส่วนสำคัญของรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ออกจากเว็บไซต์ Constitution Annotated อย่างชั่วคราว ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิคที่รองรับเอกสารทางกฎหมายที่สำคัญที่สุดของอเมริกา ข้อผิดพลาดดังกล่าวซึ่งส่งผลกระทบต่อเว็บไซต์ constitution.congress.gov ได้ลบข้อความประมาณ 650 คำจาก Article 1 ก่อนที่จะถูกค้นพบและแก้ไขภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากได้รับความสนใจจากสาธารณชน
เนื้อหารัฐธรรมนูญที่หายไป:
- มีเนื้อหาประมาณ 650 คำถูกลบออกจาก Article 1
- ส่วนที่ได้รับผลกระทบ: บางส่วนของ Section 8, ทั้งหมดของ Sections 9 และ 10
- บทบัญญัติสำคัญที่ถูกลบออก: การอนุญาตกองทัพเรือ, การคุ้มครอง habeas corpus, อำนาจกองกำลังอาสาสมัคร, ข้อจำกัดของรัฐ
คำถามทางเทคนิคเกี่ยวกับการจัดการเนื้อหาแบบคงที่
เหตุการณ์นี้ได้จุดประกายการถกเถียงในชุมชนเทคโนโลยีเกี่ยวกับเหตุผลที่เอกสารทางประวัติศาสตร์ต้องการโครงสร้างพื้นฐานการเขียนโค้ดที่ซับซ้อนซึ่งอาจเกิดความผิดพลาดได้ ข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญจากการอภิปรายนี้มุ่งเน้นไปที่วัตถุประสงค์ของเว็บไซต์ที่นอกเหนือจากการแสดงข้อความเพียงอย่างเดียว เว็บไซต์ Constitution Annotated ประกอบด้วยคำอธิบายประกอบที่มีรายละเอียดซึ่งอิงจากคำตัดสินของ Supreme Court ซึ่งต้องการการอัปเดตเป็นประจำเมื่อมีคำตัดสินใหม่ ๆ การจัดการเนื้อหาแบบไดนามิกนี้อธิบายได้ว่าทำไมเว็บไซต์จึงใช้ระบบที่ซับซ้อนกว่าหน้า HTML แบบคงที่ทั่วไป แม้ว่าจะมีจุดที่อาจเกิดความผิดพลาดได้เพิ่มขึ้นด้วย
เวลาที่น่าสงสัยและการเลือกเนื้อหา
ส่วนเฉพาะที่หายไปได้ดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษจากผู้สังเกตการณ์ ส่วนที่ถูกลบรวมถึงการอนุญาตของ Congress ในการรักษากองทัพเรือ บทบัญญัติเกี่ยวกับการคุ้มครอง habeas corpus และข้อจำกัดต่าง ๆ เกี่ยวกับอำนาจของรัฐ เวลาของการลบซึ่งเกิดขึ้นบางครั้งหลังจากวันที่ 21 กรกฎาคมตามบันทึกของ Internet Archive รวมกับลักษณะเฉพาะของเนื้อหาที่หายไป ทำให้บางคนตั้งคำถามว่านี่เป็นข้อผิดพลาดในการเขียนโค้ดโดยบังเอิญจริง ๆ หรือไม่
ฉันสงสัยว่าพวกเขากำลังพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อความรู้ทั่วไป (ผ่านทาง AI summaries และผลการค้นหา) เกี่ยวกับสิ่งที่รัฐธรรมนูญระบุไว้จริง ๆ
ไทม์ไลน์ของเหตุการณ์:
- เนื้อหาที่มีอยู่: จนถึงอย่างน้อยวันที่ 21 กรกฎาคม 2024 ( Internet Archive )
- การค้นพบข้อผิดพลาด: การสนทนาในตอนเช้าบน Reddit และบทความข่าว
- การตอบสนองของห้องสมุด: การรับทราบและแก้ไขในวันเดียวกัน
- การกู้คืนอย่างสมบูรณ์: ภายในไม่กี่ชั่วโมงทั่วส่วนต่างๆ ของเว็บไซต์
 |
|---|
| เจ้าหน้าที่กำลังแก้ไขข้อกังวลเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของทรัพยากรดิจิทัลและความสมบูรณ์ของ US Constitution |
ผลกระทบในวงกว้างต่อทรัพยากรดิจิทัลของรัฐบาล
เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงช่องโหว่ในการที่สถาบันรัฐบาลจัดการการเข้าถึงดิจิทัลต่อเอกสารพื้นฐาน แม้ว่ารัฐธรรมนูญเองจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ด้วยการปรับเปลี่ยนเว็บไซต์ แต่ข้อผิดพลาดนี้ได้ทำให้พลเมืองเข้าถึงข้อมูลที่สมบูรณ์เกี่ยวกับสิทธิและโครงสร้างรัฐบาลของตนได้ยากขึ้นชั่วคราว สิ่งนี้ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของทรัพยากรดิจิทัลอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้คนมากขึ้นพึ่งพาเว็บไซต์รัฐบาลสำหรับข้อมูลที่เป็นแหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้
Library of Congress ได้คืนเนื้อหาที่หายไปทั้งหมดแล้วและออกแถลงการณ์ยอมรับข้อผิดพลาด แม้ว่าพวกเขาจะปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดทางเทคนิคเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับสาเหตุของข้อผิดพลาด เหตุการณ์นี้เป็นการเตือนใจว่าแม้แต่งานดิจิทัลที่ดูเหมือนง่าย ๆ ก็ต้องการความใส่ใจอย่างระมัดระวังเพื่อป้องกันข้อผิดพลาดที่อาจทำลายความไว้วางใจของสาธารณชนในแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ
อ้างอิง: Coding error blamed after parts of Constitution disappear from US website