Xiaomi ชี้แจงขีดความสามารถการดำน้ำของ Watch S4 Sport หลังมีรายงานที่เข้าใจผิดแพร่กระจาย

ทีมบรรณาธิการ BigGo
Xiaomi ชี้แจงขีดความสามารถการดำน้ำของ Watch S4 Sport หลังมีรายงานที่เข้าใจผิดแพร่กระจาย

ความขัดแย้งออนไลน์ล่าสุดเกี่ยวกับขีดความสามารถการดำน้ำของนาฬิกาอัจฉริยะจาก Xiaomi ได้รับการชี้แจงอย่างเป็นทางการจากบริษัทแล้ว โดยเผยให้เห็นความสับสนระหว่างรุ่นผลิตภัณฑ์และเน้นย้ำถึงความแตกต่างที่สำคัญในการรับรองความทนทานต่อน้ำของอุปกรณ์สวมใส่

ที่มาของความสับสน

สถานการณ์เริ่มต้นขึ้นเมื่อมีวิดีโอบนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นผู้ใช้รายหนึ่งบ่นเกี่ยวกับนาฬิกา Xiaomi ของพวกเขาที่ขัดข้องระหว่างการดำน้ำ วิดีโอเหล่านี้มีตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้าที่ดูเหมือนจะแนะนำไม่ให้ใช้อุปกรณ์สำหรับการดำน้ำ สร้างความประทับใจว่า "นาฬิกาดำน้ำ" ของ Xiaomi ไม่สามารถใช้งานใต้น้ำได้จริง ความขัดแย้งดังกล่าวได้รับความสนใจอย่างรวดเร็วทั่วทั้งฟอรัมเทคโนโลยีและแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของจีน ทำให้ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับเทคโนโลยีสวมใส่ของ Xiaomi อยู่ภายใต้การตรวจสอบ

การตอบสนองและการชี้แจงอย่างเป็นทางการของ Xiaomi

Xiaomi ได้ออกคำชี้แจงอย่างครอบคลุมในตอนนี้โดยระบุว่ารายงานต้นทาง "ไม่เป็นความจริงเลย" และเกี่ยวข้องกับความสับสนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อย่างมีนัยสำคัญ บริษัทอธิบายว่าบทสนทนากับฝ่ายบริการลูกค้าที่ปรากฏในวิดีโอไวรัลนั้นเกี่ยวข้องกับรุ่นมาตรฐาน Xiaomi Watch S4 ซึ่งมีเพียงการรับรองความทนทานต่อน้ำระดับ 5ATM ที่เหมาะสำหรับกิจกรรมประจำวันเช่นการล้างมือและการสัมผัสฝน รุ่นมาตรฐานนี้ไม่เคยถูกทำการตลาดหรือรับรองสำหรับการดำน้ำ ทำให้การวิจารณ์ผิดตำแหน่งโดยพื้นฐาน

รุ่นที่สามารถดำน้ำได้จริง

อุปกรณ์ที่สามารถดำน้ำได้จริงคือ Xiaomi Watch S4 Sport edition ซึ่งมีทั้งความทนทานต่อน้ำระดับ 5ATM และการรับรอง SGS ที่เหมาะสมตามมาตรฐานสากล EN13319 สำหรับอุปกรณ์ดำน้ำ การรับรองนี้ซึ่งมีหมายเลข SZES240500316501 ยืนยันความถูกต้องของนาฬิกาสำหรับกิจกรรมใต้น้ำต่างๆ รวมถึงการดำน้ำสกูบ้าสันทนาการที่ความลึก 40 เมตร การดำน้ำอิสระ และการดำน้ำวัดเกจ กระบวนการรับรองสำหรับอุปกรณ์ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการทดสอบที่เข้มงวดเพื่อให้มั่นใจว่าสามารถทนต่อแรงดันและสภาพที่พบระหว่างการดำเนินการดำน้ำที่เหมาะสม

การเปรียบเทียบความกันน้ำของ Xiaomi Watch S4 Series

คุณสมบัติ Xiaomi Watch S4 Standard Xiaomi Watch S4 Sport
มาตรฐานการกันน้ำ 5ATM 5ATM + EN13319
เหมาะสำหรับ การใช้งานประจำวัน, ล้างมือ, ตากฝน การดำน้ำแบบสันทนาการ
ความลึกในการดำน้ำสูงสุด ไม่ได้รับการรับรองสำหรับการดำน้ำ 40 เมตร
หมายเลขการรับรอง ไม่มี SZES240500316501
กิจกรรมที่รองรับ การสัมผัสน้ำในชีวิตประจำวัน ดำน้ำสคูบา, ดำน้ำฟรีไดวิ่ง, ดำน้ำแบบวัดเกจ
ข้อจำกัด ข้อจำกัดการสัมผัสน้ำมาตรฐาน ห้ามอาบน้ำร้อน, ซาวน่า, บ่อน้ำร้อน, การดำน้ำจากที่สูง, น้ำแรงดันสูง

การแก้ไขกรณีเฉพาะ

ในกรณีเฉพาะที่จุดประกายความขัดแย้ง ผู้ใช้เป็นเจ้าของรุ่น Watch S4 Sport ที่ได้รับการรับรองการดำน้ำที่เหมาะสม หลังจากอุปกรณ์ประสบปัญหา ฝ่ายบริการหลังการขายของ Xiaomi พิจารณาว่ามีคุณสมบัติสำหรับการซ่อมภายใต้การรับประกัน บริษัทได้เปลี่ยนชุดแสดงผลด้านหน้าและวงซีลกันน้ำ ทำให้ฟังก์ชันการดำน้ำของนาฬิกากลับมาใช้งานได้ตามปกติ อุปกรณ์ที่ซ่อมแซมแล้วตอนนี้เป็นไปตามข้อกำหนดเดิมทั้งหมดสำหรับการใช้งานใต้น้ำ

ไทม์ไลน์เหตุการณ์สำคัญ

  • เหตุการณ์เริ่มต้น: ผู้ใช้รายงานปัญหาในการดำน้ำของ Watch S4 Sport
  • การแพร่กระจายในโซเชียลมีเดีย: มีการแชร์วิดีโอที่แสดงบทสนทนากับฝ่ายบริการลูกค้า
  • 21 พฤศจิกายน 2025: Xiaomi ออกแถลงการณ์ชี้แจงอย่างเป็นทางการ
  • การแก้ปัญหา: อุปกรณ์ของผู้ใช้ได้รับการซ่อมแซมภายใต้การรับประกัน และฟังก์ชันการดำน้ำกลับมาทำงานได้ตามปกติ
  • การดำเนินการของบริษัท: มีการเริ่มทบทวนบริการภายใน และปรับปรุงการฝึกอบรมพนักงาน

การสื่อสารของบริการได้รับการยอมรับว่ามีปัญหา

Xiaomi ยอมรับถึงข้อบกพร่องในการสื่อสารของฝ่ายบริการลูกค้า ตัวแทนแนะนำให้ผู้ใช้ "สังเกตอย่างระมัดระวัง" ประสิทธิภาพการกันน้ำของนาฬิกาหลังการซ่อม สร้างความสงสัยที่ไม่จำเป็นเกี่ยวกับว่าอุปกรณ์ยังคงเหมาะสำหรับการดำน้ำหรือไม่ บริษัทได้ขอโทษสำหรับการสื่อสารที่ "ไม่เข้มงวดพอ" นี้ และได้เริ่มการทบทวนขั้นตอนบริการและการฝึกอบรมพนักงานภายในอย่างครอบคลุมเพื่อป้องกันความเข้าใจผิดที่คล้ายกันในอนาคต

ข้อจำกัดการใช้งานที่สำคัญสำหรับนาฬิกาดำน้ำ

คำชี้แจงยังเน้นย้ำข้อจำกัดการใช้งานที่สำคัญซึ่งใช้กับนาฬิกาดำน้ำทั้งหมดที่ได้รับการรับรองภายใต้มาตรฐาน EN13319 อุปกรณ์เหล่านี้ต้องหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำร้อนจากการอาบน้ำ ห้องซาวน่า บ่อน้ำร้อน การดำน้ำจากแท่นสูง หรือสายน้ำแรงดันสูง เนื่องจากสภาพเหล่านี้สามารถทำให้ความสมบูรณ์ของระบบกันน้ำลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ข้อจำกัดเหล่านี้เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับนาฬิกาดำน้ำมากกว่าที่จะเฉพาะกับผลิตภัณฑ์ของ Xiaomi

ผลกระทบในวงกว้างและจุดยืนของบริษัท

นอกเหนือจากการแก้ไขความขัดแย้งในทันที Xiaomi เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นต่อความโปร่งใสของผลิตภัณฑ์และมาตรฐานบริการสูง ในขณะเดียวกันก็เตือนเกี่ยวกับสิ่งที่อธิบายว่าเป็นการสร้างความสับสนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์โดยเจตนาและสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงของแบรนด์ บริษัทระบุว่าจะดำเนินการทางกฎหมายกับฝ่ายที่จงใจทำให้สาธารณชนเข้าใจผิดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของตน บ่งบอกถึงแนวทางที่มั่นใจมากขึ้นในการปกป้องความสมบูรณ์ของแบรนด์ในตลาดที่มีการแข่งขัน

เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของความแตกต่างของผลิตภัณฑ์ที่ชัดเจนและการสื่อสารทางเทคนิคที่ถูกต้องในพื้นที่เทคโนโลยีสวมใส่ ซึ่งผู้บริโภคพึ่งพาอุปกรณ์เฉพาะทางมากขึ้นสำหรับกิจกรรมที่ต้องการเช่นกีฬาใต้น้ำ