โครงการ Quiet Skies ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งของ Transportation Security Administration ซึ่งติดตามผู้โดยสารสายการบินอย่างลับๆ ผ่านรายงานการเฝ้าระวังที่ละเอียด ได้ยุติลงอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน 2025 โครงการนี้ใช้ Federal Air Marshals ติดตามผู้เดินทางที่ถูกเลือก โดยบันทึกกิจกรรมธรรมดาๆ เช่น การกินแซนด์วิช การใช้ห้องน้ำ และการเลื่อนดูข่าวบนโทรศัพท์
ไทม์ไลน์โครงการ Quiet Skies
- 2018: การขยายตัวครั้งใหญ่ที่สุดในช่วงรัฐบาล Trump คนแรก
- มิถุนายน 2025: โครงการถูกยุติอย่างเป็นทางการโดยรัฐมนตรี DHS Kristi Noem
- 30 กันยายน 2025: การไต่สวนของวุฒิสภาเรื่องการใช้โครงการเป็นอาวุธ
- วันเดียวกับการไต่สวน: เจ้าหน้าที่อาวุโส TSA ห้าคนถูกไล่ออก
การละเมิดรัฐธรรมนูญจุดประกายความกังวลข้ามพรรค
โครงการนี้ทำให้เกิดคำถามด้านรัฐธรรมนูญที่ร้ายแรง โดยการอภิปรายในชุมชนเน้นย้ำถึงการละเมิดทั้งแก้ไขเพิ่มเติมข้อที่ 4 และ 5 การเฝ้าระวังเป็นการค้นหาโดยไม่มีหมายค้น ในขณะที่กระบวนการใส่บัญชีดำปฏิเสธสิทธิในกระบวนการยุติธรรมของผู้เดินทาง สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้น่าตกใจเป็นพิเศษคือเป้าหมายถูกเลือกโดยไม่ต้องมีข้อกำหนดสำหรับความสงสัยทางอาญา แต่อาศัยปัจจัยเช่น เชื้อชาติ ประวัติการเดินทาง และการรวมอยู่ในรายชื่อเฝ้าระวังของรัฐบาลอื่นๆ
รายงานการเฝ้าระวังที่ละเอียดเผยให้เห็นลักษณะการบุกรุกของโครงการ Marshals บันทึกเวลาสำหรับทุกการกระทำ ตั้งแต่การไปห้องน้ำไปจนถึงการใช้โทรศัพท์ โดยสร้างโปรไฟล์พฤติกรรมที่ครอบคลุมของประชาชนธรรมดา ในบางกรณี การเฝ้าระวังขยายไปนอกเหนือจากสนามบิน โดยเจ้าหน้าที่ติดตามผู้เดินทางไปยังพื้นที่จอดรถและบันทึกหมายเลขทะเบียนรถเพื่อรวมเข้ากับระบบติดตามที่กว้างขึ้น
การใช้เป็นอาวุธทางการเมืองข้ามรัฐบาล
แม้จะถูกติดป้ายว่าเป็นโครงการในยุค Biden โดยสำนักข่าวบางแห่ง แต่ Quiet Skies จริงๆ แล้วเห็นการขยายตัวครั้งใหญ่ที่สุดในปี 2018 ในช่วงรัฐบาล Trump ครั้งแรก โครงการนี้กำหนดเป้าหมายบุคคลข้ามสเปกตรัมทางการเมือง รวมถึงผู้วิพากษ์วิจารณ์การกระทำทางทหารของ Israel ใน Gaza และผู้ที่ใช้บัตรเครดิตที่สนามบินในพื้นที่ Washington รอบๆ วันที่ 6 มกราคม 2021
นั่นไม่ใช่ปัญหาของพรรคการเมือง นั่นคือปัญหาของกระบวนการยุติธรรม เมื่อรัฐบาลสามารถติดแท็กกลุ่มหนึ่งอย่างเงียบๆ ได้ มันก็สามารถติดแท็กกลุ่มใดก็ได้อย่างเงียบๆ ซ้าย ขวา หรือไม่ใช่ทั้งสอง ขึ้นอยู่กับว่าใครถืออำนาจ
ลักษณะข้ามพรรคของการละเมิดการเฝ้าระวังนี้เน้นย้ำถึงปัญหาพื้นฐานกับรายชื่อเฝ้าระวังของรัฐบาล - มันสามารถถูกใช้เป็นอาวุธโดยรัฐบาลใดก็ได้ต่อกลุ่มใดก็ได้ที่ถือว่าไม่พึงประสงค์
เกณฑ์การกำหนดเป้าหมายที่ใช้
- การถูกบรรจุในบัญชีดำ/บัญชีเฝ้าระวังของรัฐบาลอื่นๆ
- การจำแนกตามเชื้อชาติ
- ประเทศที่เคยเดินทางไปมาก่อน
- การใช้บัตรเครดิตในสถานที่เฉพาะ (เช่น สนามบินในพื้นที่ Washington ช่วงวันที่ 6 มกราคม 2021)
- กิจกรรมทางการเมือง (เช่น การวิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติการทางทหารของ Israel)
การคุ้มครองทางกฎหมายที่จำกัดสำหรับผู้เดินทาง
ความท้าทายทางกฎหมายปัจจุบันต่อบัญชีดำการเดินทางดำเนินมาหลายปีแล้ว โดยรัฐบาลโต้แย้งสำเร็จว่าการล่าช้าหลายชั่วโมงหรือหลายวันไม่ถือเป็นอันตรายเพียงพอสำหรับการฟ้องร้อง ศาลยังตัดสินว่าชาวอเมริกันไม่มีสิทธิตามรัฐธรรมนูญในการเดินทางโดยวิธีการขนส่งที่พวกเขาต้องการ ทำให้ผู้เดินทางมีทางแก้ไขจำกัดเมื่อถูกใส่ในรายชื่อเฝ้าระวัง
ร่าง Freedom to Travel Act ที่เสนอในปี 2021 จะสร้างสิทธิตามกฎหมายที่ชัดเจนสำหรับการเดินทางโดยผู้ให้บริการขนส่งสาธารณะและให้การแก้ไขทางกฎหมายสำหรับการละเมิด อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายนี้ยังไม่ได้รับแรงผลักดันอย่างมีนัยสำคัญใน Congress
โปรแกรมการเฝ้าระวังการเดินทางของรัฐบาล
- มีกลไกอย่างน้อย 22 วิธีสำหรับการตรวจสอบเพิ่มเติมหรือการปฏิเสธการเดินทาง
- Quiet Skies : การเฝ้าระวังของ Federal Air Marshal บนเที่ยวบิน
- รายชื่อห้ามบิน: การห้ามการเดินทางโดยสมบูรณ์
- Terrorist Screening Center ( FBI ): ดูแลรักษารายชื่อดำการเดินทาง
- รายชื่อเฝ้าระวังต่างๆ ที่รวมเข้าด้วยกันทั่วทุกหน่วยงาน
ความกังวลเกี่ยวกับการรวมศูนย์การเฝ้าระวัง
ในขณะที่รัฐมนตรี Kristi Noem ยุติโครงการ Quiet Skies และไล่เจ้าหน้าที่อาวุโส TSA ห้าคนที่เกี่ยวข้องกับมัน นักวิจารณ์กังวลว่านี่แสดงถึงการรวมศูนย์มากกว่าการขจัดอำนาจการเฝ้าระวัง Terrorist Screening Center ที่ FBI ยังคงรักษารายชื่อดำการเดินทาง และหน่วยงานอื่นๆ เช่น ICE ยังคงมีความสามารถในการเฝ้าระวังอย่างกว้างขวาง
ลักษณะการทำงานด้วยมือของการเฝ้าระวัง Quiet Skies จำกัดขอบเขตให้เป็นเป้าหมายระดับสูง แต่ความก้าวหน้าในปัญญาประดิษฐ์อาจขยายการติดตามที่ละเอียดเช่นนี้ไปสู่ระดับการเฝ้าระวังมวลชน ความสามารถทางเทคโนโลยีนี้ ร่วมกับกรอบกฎหมายที่มีอยู่ซึ่งให้การคุ้มครองผู้เดินทางน้อยมาก สร้างเงื่อนไขสำหรับการใช้อำนาจเกินขอบเขตของรัฐบาลอย่างไม่เคยมีมาก่อน
การยุติ Quiet Skies แสดงถึงชิงชัยเล็กๆ สำหรับเสรีภาพพลเมือง แต่โครงสร้างพื้นฐานสำหรับการเฝ้าระวังการเดินทางยังคงอยู่เป็นส่วนใหญ่ข้ามหน่วยงานรัฐบาลหลายแห่ง